Mateo 5:20 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

²⁰ “Nokuti ndinokutaurirai kuti kana ururami hwenyu hukasadarika ururami hwenyanzvi dzomutemo navaFarisei hamumbopinda muumambo hwedenga.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

²⁰ Nokuti ndinoti kwamuri: Kana kururama kwenyu kusiŋgapfuʋuri kwaʋanyori nokwaʋaFarise, hamuŋgatoŋgopindi muʋushe bgokuɗeŋga.

Shona Bible 1949 revised 2002

²⁰ “Nokuti ndinoti kwamuri, ‘Kana kururama kwenyu kusingapfuuri kwavanyori nokwavaFarisi, hamungatongopindi muushe hwedenga.’

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

²⁰ “Nokuti ndinokutaurirai kuti kana ururami hwenyu hukasadarika ururami hwenyanzvi dzomutemo navaFarisei hamumbopinda muumambo hwedenga.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

²⁰ Nokuti ndinokuudzai zvirokwazvo kuti kana kururama kwenyu kukasapfuura kwavaFarisi nokwavadzidzisi vemirayiro, zvirokwazvo hamungapindi muumambo hwokudenga.

Mateo 5:20 Referencias Cruzadas