Mateo 28:9 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁹ Jesu akabva asangana navo akati, “Kwaziwai” ivo vakauya kwaari vakabata tsoka dzake vachimugwadamira.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁹ Ɀino tarira, Jesu wakasoŋgana naʋo, akati: Kwaziwai! Ʋakaʋuya, ʋakaɓata tsoka dzake, ʋakamunamata.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁹ Zvino tarira, Jesu akasangana navo, akati, “Kwaziwai!” Vakauya, vakabata tsoka dzake, vakamupfugamira.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁹ Jesu akabva asangana navo akati, “Kwaziwai” ivo vakauya kwaari vakabata tsoka dzake vachimugwadamira.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁹ Pakarepo Jesu akasangana navo, akati, “Kwaziwai.” Vakauya kwaari vakabata tsoka dzake uye vakamunamata.

Mateo 28:9 Referencias Cruzadas