Mateo 27:55 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁵⁵ Pakangawo paina madzimai mazhinji ipapo akanga akatarisa ari chinhambwe, akanga atevera Jesu kubva Garirea achimushandira.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁵⁵ Ʋakadzi ʋazhinji ʋakaŋga ʋari’po, ʋakatarira ʋari kure, ʋakaŋga ʋateʋera Jesu, ʋacibva Garirea ʋacimushandira.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁵⁵ Vakadzi vazhinji vakanga varipo, vakatarira vari kure, vakanga vatevera Jesu, vachibva Gariria vachimushandira.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁵⁵ Pakangawo paina madzimai mazhinji ipapo akanga akatarisa ari chinhambwe, akanga atevera Jesu kubva Garirea achimushandira.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁵⁵ Vakadzi vazhinji vakanga varipo, vachitarira vari kure. Vakanga vatevera Jesu kubva kuGarirea kuti vamuriritire pane zvaaida.

Mateo 27:55 Referencias Cruzadas