Mateo 27:4 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁴ “Ndakatadza nokutengesa kwandakaita ropa risina mhaka.” Ivo vakati, “Ko isu tinei nazvo. Ndezvako izvo.”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁴ aciti: Ndatadza, ndapandukira ropa risinemhoȿa. Ʋakati: Tinemhaka yeiko naɀo? Imhaka yako.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁴ achiti, “Ndatadza, ndapandukira ropa risina mhosva.” Vakati, “Tine mhaka yeiko nazvo? Imhaka yako.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁴ “Ndakatadza nokutengesa kwandakaita ropa risina mhaka.” Ivo vakati, “Ko isu tinei nazvo. Ndezvako izvo.”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁴ Akasvikoti, “Ndatadza, nokuti ndapandukira ropa risina mhosva.” Vakamupindura vachiti, “Zvinei nesu? Ndezvako izvo.”

Mateo 27:4 Referencias Cruzadas