Mateo 26:53 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁵³ Unofunga here kuti handikwanisi kukumbira Baba vangu, vachinditumira pakarepo zvikwata zvavatumwa zviuru gumi nezviviri.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁵³ Unofuŋga here kuti handigoni kukumbira kunaƂaɓa ʋaŋgu, ʋakandipa ikoɀino ʋatumŋa ʋanopfuʋura mapoka makuru‐kuru anegumi namaʋiri?

Shona Bible 1949 revised 2002

⁵³ Unofunga here kuti handigoni kukumbira kuna Baba vangu, vakandipa iko zvino vatumwa vanopfuura mapoka makuru-kuru ane gumi namaviri?

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁵³ Unofunga here kuti handikwanisi kukumbira Baba vangu, vachinditumira pakarepo zvikwata zvavatumwa zviuru gumi nezviviri.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁵³ Unofunga kuti handigoni here kukumbira kuna Baba vangu, vakandipa iye zvino, vatumwa vanopfuura mapoka makuru gumi namaviri?

Mateo 26:53 Referencias Cruzadas