Mateo 26:41 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁴¹ Rindirai munamate kuti murege kupinda mukuedzwa. Mweya unoda zvawo asi nyama yaneta.”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁴¹ Rindai, munyeŋgetere, kuti murege kupinda mukuidzwa; mŋeya unoɗa hawo, asi nyama hainesimba.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁴¹ Rindai, munyengetere, kuti murege kupinda mukuedzwa; mweya unoda hawo, asi nyama haina simba.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁴¹ Rindirai munamate kuti murege kupinda mukuedzwa. Mweya unoda zvawo asi nyama yaneta.”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁴¹ Rindai uye munyengetere kuti murege kupinda mukuedzwa. Mweya unoda, asi muviri wakaneta.”

Mateo 26:41 Referencias Cruzadas