Mateo 24:51 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁵¹ omuranga achimuisa pamwechete navanyengedzi, ikoko vanhu vachachema vachirumanidza mazino.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁵¹ akamuroʋesa kwaɀo, akamupa mugoʋe wake pamŋe cete naʋanyeŋgeri; apo pacaʋa nokucema nokugeɗa‐geɗa kwameno.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁵¹ akamurovesa kwazvo, akamupa mugove wake pamwechete navanyengeri; apo pachava nokuchema nokugeda-geda kwameno.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁵¹ omuranga achimuisa pamwechete navanyengedzi, ikoko vanhu vachachema vachirumanidza mazino.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁵¹ Achasvikomugura-gura agomuisa panzvimbo imwe chete navanyengeri apo pachava nokuchema nokurumanya kwameno.

Mateo 24:51 Referencias Cruzadas