Mariko 3:4 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁴ ndokuvati, “Ko, zvinobvumirwa here nomusi weSabata kuita zvakanaka kana kuita zvakaipa; kuponesa munhu kana kuuraya?” Ivo vakati zi–i kunyarara.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁴ Akati kwaʋari: Ɀakatenderwa here nesaɓata kuita ɀakanaka kana ɀakaipa, kuponesa munhu kana kuʋuraya? Ʋakanyarara.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁴ Akati kwavari, “Zvakatenderwa here neSabata kuita zvakanaka kana zvakaipa, kuponesa munhu kana kuuraya?” Vakanyarara.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁴ ndokuvati, “Ko, zvinobvumirwa here nomusi weSabata kuita zvakanaka kana kuita zvakaipa; kuponesa munhu kana kuuraya?” Ivo vakati zi–i kunyarara.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁴ Ipapo Jesu akavabvunza akati, “Ndezvipiko zvinotenderwa nomusi weSabata: kuita zvakanaka kana kuita zvakaipa, kuponesa munhu kana kuuraya?” Asi vakaramba vanyerere.

Mariko 3:4 Referencias Cruzadas