Mariko 1:7 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁷ Aiparidza achiti, “Mushure mangu muri kuuya ane simba kupinda ini. Ini handikodzeri kukotama ndichisunungura rukanda rweshangu dzake.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁷ Akaparidza, aciti: Shure kwaŋgu kunoʋuya mumŋe unesimba kupfuʋureni, wandisino‐kufanira kukotama kuti ndisunuŋgure rukanda rweshaŋgu dzake.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁷ Akaparidza, achiti, “Shure kwango kunouya mumwe ane simba kupfuureni, wandisinokufanira kukotama kuti ndisunungure rukanda rweshangu dzake.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁷ Aiparidza achiti, “Mushure mangu muri kuuya ane simba kupinda ini. Ini handikodzeri kukotama ndichisunungura rukanda rweshangu dzake.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁷ Uye iyi ndiyo yakanga iri mharidzo yake: “Shure kwangu kuchauya mumwe ane simba kupfuureni wandisina kufanira kusunungura rukanda rweshangu dzake.

Mariko 1:7 Referencias Cruzadas