Mariko 1:2 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

² sokunyorwa kwazvakaitwa muna Isaya muporofita zvichinzi, “Chiona, ndinotuma nhume yangu pamberi pako, ichagadzirira nzira yako.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

² Seɀaɀakanyorwa mumuprofita Isaya, ɀicinzi: Tarira, ndinotuma munyai waŋgu pamberi pako, Ucakunatsira nzira yako;

Shona Bible 1949 revised 2002

² Sezvazvakanyorwa mumuporofita Isaya, zvichinzi, “Tarira, ‘Ndinotuma munyai wangu pamberi pako,’ Achakunatsira nzira yako;

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

² sokunyorwa kwazvakaitwa muna Isaya muporofita zvichinzi, “Chiona, ndinotuma nhume yangu pamberi pako, ichagadzirira nzira yako.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

² Kwakanyorwa muna Isaya muprofita kuchinzi: “Ndichatuma nhume yangu mberi kwako, uyo achagadzira nzira yako,”

Mariko 1:2 Referencias Cruzadas