Mapisarema 86:16 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁶ Tendeukirai kwandiri mundinzwirewo ngoni. Ndisimbaradzeiwo ini muranda wenyu. Mundinunurewo ini mwana womurandakadzi wenyu.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁶ Riŋgirai kwandiri, mundinzwire ŋgoni; Ipai muranda wenyu simba renyu, Muponese mŋanakomana womurandakadzi wenyu.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁶ Ringirai kwandiri, mundinzwire ngoni; Ipai muranda wenyu simba renyu, Muponese mwanakomana womurandakadzi wenyu.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁶ Tendeukirai kwandiri mundinzwirewo ngoni. Ndisimbaradzeiwo ini muranda wenyu. Mundinunurewo ini mwana womurandakadzi wenyu.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁶ Dzokerai kwandiri mundinzwire ngoni; ipai simba renyu kumuranda wenyu, uye muponese mwanakomana womurandakadzi wenyu.

Mapisarema 86:16 Referencias Cruzadas