Johane 8:56 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁵⁶ Tateguru venyu Abhurahamu vakafarira kuti dai aizongoonawo nguva yangu akaiona akafara.”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁵⁶ Abrahama, ɓaɓa ʋenyu, ʋakafara, ʋaciti ʋacaʋona zuʋa raŋgu; ʋakariʋona, ʋakafara.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁵⁶ “Abhurahamu, baba venyu, vakafara, vachiti, vachaona zuva rangu; vakariona, vakafara.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁵⁶ Tateguru venyu Abhurahamu vakafarira kuti dai aizongoonawo nguva yangu akaiona akafara.”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁵⁶ Baba venyu Abhurahama vakafara pavakafunga kuti vachaona zuva rangu; vakariona uye vakafara.”

Johane 8:56 Referencias Cruzadas