Johane 8:55 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁵⁵ Imi hamundizivi asi ini ndinovaziva. Kana ndikati handizivi, ndingatova munyepi semi; asi ini ndinovaziva uye ndinochengeta izwi ravo.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁵⁵ Hamuna‐kuʋaziʋa imi, asi ini ndinoʋaziʋa; kana ini ndikati handiʋaziʋi, ndaʋa mureʋi wenhema semi; asi ndinoʋaziʋa ini, ndinoceŋgeta shoko raʋo.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁵⁵ Hamuna kuvaziva imi, asi ini ndinovaziva; kana ini ndikati handivazivi, ndava murevi wenhema semi; asi ndinovaziva ini, ndinochengeta shoko ravo.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁵⁵ Imi hamundizivi asi ini ndinovaziva. Kana ndikati handizivi, ndingatova munyepi semi; asi ini ndinovaziva uye ndinochengeta izwi ravo.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁵⁵ Kunyange musingavazivi, ini ndinovaziva. Dai ndanga ndati handivazivi, ndingadai ndava murevi wenhema semi, asi ndinovaziva uye ndinochengeta shoko ravo.

Johane 8:55 Referencias Cruzadas