Johane 8:40 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁴⁰ Asi zvino munoda kundiuraya; ini ndiri munhu akakutaurirai chokwadi chandakanzwa kuna Mwari. Izvi hazvisirizvo zvaiitwa naAbhurahamu.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁴⁰ Asi ɀino munotȿaka kundiʋuraya, ini munhu wakakuʋudzai ɀokwaɗi, yandakanzwa kunaMŋari. Abrahama haana‐kuita iɀoɀo.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁴⁰ Asi zvino munotsvaka kundiuraya, ini munhu wakakuudzai chokwadi, chandakanzwa kuna Mwari. Abhurahamu haana kuita izvozvo.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁴⁰ Asi zvino munoda kundiuraya; ini ndiri munhu akakutaurirai chokwadi chandakanzwa kuna Mwari. Izvi hazvisirizvo zvaiitwa naAbhurahamu.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁴⁰ Izvozvi muri kutsvaka kundiuraya, munhu akuudzai chokwadi chandakanzwa kuna Mwari. Abhurahama haana kuita zvinhu zvakadai.

Johane 8:40 Referencias Cruzadas