Johane 7:25 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

²⁵ Nezvo vamwe vanhu vokuJerusaremu vakati, “Haasi iye munhu wavari kuda kuuraya here uyu. Hoyu ari kutaura pachena chena;

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

²⁵ Ɀino ʋamŋe ʋeJerusarema ʋakati: Ko haazi iye waʋaitȿaka kuʋuraya here?

Shona Bible 1949 revised 2002

²⁵ Zvino vamwe veJerusaremu vakati, “Ko haasi iye avaitsvaka kuuraya here?

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

²⁵ Nezvo vamwe vanhu vokuJerusaremu vakati, “Haasi iye munhu wavari kuda kuuraya here uyu. Hoyu ari kutaura pachena chena;

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

²⁵ Panguva iyoyo vamwe vanhu veJerusarema vakatanga kubvunzana vachiti, “Ko, uyu haasiye murume uya wavari kuedza kuuraya here?

Johane 7:25 Referencias Cruzadas