Johane 6:31 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

³¹ Madzibaba edu vakadya mana murenje sokunyorwa kwazvakaitwa zvichinzi akavapa chingwa chakabva kudenga kuti vadye.”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

³¹ Madziɓaɓa eɗu akadya mana murenje, seɀaɀakanyorwa, ɀicinzi: Wakaʋapa ciŋgwa cakabva kuɗeŋga, kuti ʋadye.

Shona Bible 1949 revised 2002

³¹ Madzibaba edu akadya mana murenje, sezvazvakanyorwa, zvichinzi, ‘Akavapa chingwa chikabva kudenga, kuti vadye.’ ”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

³¹ Madzibaba edu vakadya mana murenje sokunyorwa kwazvakaitwa zvichinzi akavapa chingwa chakabva kudenga kuti vadye.”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

³¹ Madzibaba edu akadya mana murenje; sezvazvakanyorwa zvichinzi: ‘Akavapa chingwa chakabva kudenga kuti vadye.’ ”

Johane 6:31 Referencias Cruzadas