Johane 6:11 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹¹ Jesu ndokutora zvingwa zviya otenda Mwari ndokuzvigovera kuvanhu vakanga vakagara pasi. Akaita zvimwechetezvo nehove dziya. Akavapa pamadiro avo.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹¹ Ɀino Jesu akatora ɀiŋgwa; akaʋoŋga, akaɀipa ʋakaŋga ʋagere pasi; nehoʋe ʋo saiɀoɀo paʋaiɗa napo.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹¹ Zvino Jesu akatora zvingwa; akavonga, akazvipa vakanga vagere pasi; nehovewo saizvozvo pavaida napo.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹¹ Jesu ndokutora zvingwa zviya otenda Mwari ndokuzvigovera kuvanhu vakanga vakagara pasi. Akaita zvimwechetezvo nehove dziya. Akavapa pamadiro avo.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹¹ Ipapo Jesu akatora zvingwa zviya, akavonga, uye akazvigovera kuna vaya vakanga vagara pasi mumwe nomumwe paaida napo. Akaita zvimwe chetezvo nehove.

Johane 6:11 Referencias Cruzadas