Johane 4:51 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁵¹ Paakanga avakudzika vashandi vake vakasangana naye vakamuudza kuti, “Mwana wake akanga ararama.”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁵¹ Wakati acaɓuruka, ʋaranda ʋake ʋakasoŋgana naye, ʋakati: Mŋana wenyu mupenyu.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁵¹ Akati achaburuka, varanda vake vakasangana naye, vakati, “Mwana wenyu mupenyu.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁵¹ Paakanga avakudzika vashandi vake vakasangana naye vakamuudza kuti, “Mwana wake akanga ararama.”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁵¹ Achiri munzira varanda vake vakasangana naye namashoko okuti mukomana akanga apora.

Johane 4:51 Referencias Cruzadas