Johane 2:18 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁸ VaJudha vakabva vati kwaari, “Tipe chiratidzo chemvumo yezvawaita izvi.”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁸ Ɀino ʋaJuda ʋakapindura, ʋakati kwaari: Uŋgatiratidza ciratidzo ceiko, ɀaunoita ɀinhu iɀoɀo?

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁸ Zvino vaJudha vakapindura, vakati kwaari, “Ungatiratidza chiratidzo cheiko, zvaunoita zvinhu izvozvo?”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁸ VaJudha vakabva vati kwaari, “Tipe chiratidzo chemvumo yezvawaita izvi.”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁸ Ipapo vaJudha vakati kwaari, “Ungatipa chiratidzo chipi chingatiradza pachena kuti unoita zvinhu izvi zvose nesimba ripi?”

Johane 2:18 Referencias Cruzadas