Joere 3:5 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁵ nokuti makatoraka imi sirivha yangu nendarama yangu mukatakura henyu upfumi hwangu hwakakosha kutemberi dzenyu.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁵ Ɀamakatora sirveri yaŋgu nendarama yaŋgu, mukandoisa mutembere dzenyu ɀinhu ɀaŋgu ɀakanaka ɀinoɗikanwa,

Shona Bible 1949 revised 2002

⁵ Zvamakatora sirivha yangu nendarama yangu, mukandoisa mutemberi dzenyu zvinhu zvangu zvakanaka zvinodikanwa,

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁵ nokuti makatoraka imi sirivha yangu nendarama yangu mukatakura henyu upfumi hwangu hwakakosha kutemberi dzenyu.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁵ Nokuti makatora sirivha negoridhe rangu, mukatakurawo midziyo yangu yakanakisisa mukandoiisa kutemberi dzenyu.

Joere 3:5 Referencias Cruzadas