Genesi 48:6 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁶ Asi vawakazoberekerwa mushure mavo, ndivo vachava vana vako. Nhaka yavo vanotozoiwana muzita ravakoma vavo ivavo.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁶ Asi ʋana ʋako, ʋawakaɓereka shure kwaʋo, ʋacaʋa ʋana ʋako, ʋacatumidzwa nezita raʋakuru ʋaʋo panhaka yaʋo.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁶ Asi vana vako, vawakabereka shure kwavo, vachava vana vako, vachatumidzwa nezita ravakuru vavo panhaka yavo.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁶ Asi vawakazoberekerwa mushure mavo, ndivo vachava vana vako. Nhaka yavo vanotozoiwana muzita ravakoma vavo ivavo.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁶ Vana vose vawakaberekerwa mumashure mavo vachava vako; munyika yavo yenhaka vachazivikanwa pasi pamazita amadzikoma avo.

Genesi 48:6 Referencias Cruzadas