Genesi 48:11 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹¹ Jakobho akataurira Josefi achiti, “Handina kufunga kuti ndichazokuonazwe. Asi Mwari akandibatsira ndikatoonawo navana vako.”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹¹ Israeri akati kunaJosefa: Handina‐kufuŋga kuti ndicaʋona ciso cako ɀe, ɀino tarira, Mŋari wakandiʋonesa naʋana ʋako ʋo.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹¹ Isiraeri akati kuna Josefa, “Handina kufunga kuti ndichaona chiso chakozve, zvino tarira, Mwari akandionesa navana vakowo.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹¹ Jakobho akataurira Josefi achiti, “Handina kufunga kuti ndichazokuonazwe. Asi Mwari akandibatsira ndikatoonawo navana vako.”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹¹ Israeri akati kuna Josefa, “Handina kumbofunga kuti ndichaona chiso chakozve, uye zvino Mwari anditendera kuti ndione vana vakowo.”

Genesi 48:11 Referencias Cruzadas