Genesi 46:1 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹ Isiraeri akarongedza zvose zvaakanga anazvo ndokupinda munzira. Paakasvika kuBheerishebha akapira chibayiro kuna Mwari waIsaki baba wake.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹ Ɀino Israeri wakabva neɀose ɀaakaŋga anaɀo, akaȿika Beeri‐sheba, akaɓayira Mŋari waɓaɓa ʋake Isaka ɀiɓayiro.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹ Zvino Isiraeri akabva nezvose zvaakanga anazvo, akasvika Bheerishebha, akabayira Mwari wababa vake Isaka zvibayiro.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹ Isiraeri akarongedza zvose zvaakanga anazvo ndokupinda munzira. Paakasvika kuBheerishebha akapira chibayiro kuna Mwari waIsaki baba wake.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹ Saka Israeri akasimuka nezvose zvakanga zviri zvake, uye akati asvika kuBheerishebha, akapa zvibayiro kuna Mwari wababa vake Isaka.

Genesi 46:1 Referencias Cruzadas