Genesi 44:28 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

²⁸ mumwe akandisiya, ndikati akaparadzwa nezvikara chete kubvira ipapo handina kuzombomuonazve.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

²⁸ mumŋe wakabva kwandiri, ndikati: Ɀirokwaɀo wakabvamburwa; kubva musi iwoyo handina‐kuzomuʋona ɀe;

Shona Bible 1949 revised 2002

²⁸ mumwe akabva kwandiri,’ ndikati, ‘Zvirokwazvo akabvamburwa; kubva musi iwoyo handina kuzomuonazve;

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

²⁸ mumwe akandisiya, ndikati akaparadzwa nezvikara chete kubvira ipapo handina kuzombomuonazve.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

²⁸ Mumwe wavo akabva kwandiri, uye ndikati, “Zvirokwazvo akabvamburwa-bvamburwa.” Uye handina kuzomuona kubvira ipapo.

Genesi 44:28 Referencias Cruzadas