Eksodo 5:9 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁹ Remedzai vanhu ava nebasa kuti vaite basa varege kuteerera zvokunyepa izvo.”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁹ Ʋarume ŋgaʋawedzerwe ɓasa rinorema, ʋaremerwe naro; kuti ʋarege kuraŋgarira mashoko enhema.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁹ Varume ngavawedzerwe basa rinorema, varemerwa naro; kuti varege kurangarira mashoko enhema.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁹ Remedzai vanhu ava nebasa kuti vaite basa varege kuteerera zvokunyepa izvo.”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁹ Itai kuti basa rinyanye kuomera vanhu kuitira kuti varambe vachishanda uye varege kuteerera kunhema.”

Eksodo 5:9 Referencias Cruzadas