Eksodo 39:33 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

³³ Vakaunza kuna Mosesi izvi zvinoti: tendhe rinoera, machira etendhe racho nemidziyo yaro yose, nezvikochekero zvaro namapango aro akavezwa, nembariro dzaro namapango aro nezvigadzikiro zvawo,

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

³³ Ɀino ʋakaʋuya netabernakeri kunaMosesi, ɀaiti: Tente nenhumbi dzaro dzose, neɀikorekedzo ɀaro, namatanda aro, nembariro dzaro, nembiru dzaro, neɀigadziko ɀaro;

Shona Bible 1949 revised 2002

³³ Zvino vakauya netabhenakeri kuna Mosesi, zvaiti: Tende nenhumbi dzaro dzose, nezvikorekedzo zvaro, namatanda aro, nembariro dzaro, nembiru dzaro, nezvigadziko zvaro;

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

³³ Vakaunza kuna Mosesi izvi zvinoti: tendhe rinoera, machira etendhe racho nemidziyo yaro yose, nezvikochekero zvaro namapango aro akavezwa, nembariro dzaro namapango aro nezvigadzikiro zvawo,

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

³³ Ipapo vakauya netabhenakeri kuna Mozisi: tende nenhumbi dzaro dzose, zvikorekedzo zvayo, mapuranga, mbariro, matanda nezvigadziko;

Eksodo 39:33 Referencias Cruzadas