Eksodo 39:29 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

²⁹ kwoti mundya wejira rerineni rakanakisisa rakarukirirwa newuru neyeruvara rwedenga neruvara rwehute netsvukutsvuku, sokuudzwa kwakaitwa Mosesi naTenzi.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

²⁹ nebanhire romuceka wakaiȿo‐naka wakarukwa, neɀakarukwa ɀitema, neɀishaʋa, neɀitȿuku, rikaʋa ɓasa romusoni unogona, seɀakaŋga ɀarairwa Mosesi naJehova.

Shona Bible 1949 revised 2002

²⁹ nebhanhire romucheka wakaisvonaka wakarukwa, nezvakarukwa zvitema, nezvishava, nezvitsvuku, rikava basa romusoni anogona, sezvakanga zvarairwa Mosesi naJehovha.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

²⁹ kwoti mundya wejira rerineni rakanakisisa rakarukirirwa newuru neyeruvara rwedenga neruvara rwehute netsvukutsvuku, sokuudzwa kwakaitwa Mosesi naTenzi.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

²⁹ Ndaza yacho yakanga iri yomucheka wakarukwa zvakaisvonaka wewuru yebhuruu, pepuru netsvuku, basa romuruki, sokurayira kwaJehovha kuna Mozisi.

Eksodo 39:29 Referencias Cruzadas