Eksodo 39:1 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹ Vakatora wuru yeruvara rwedenga neyeruvara rwehute netsvuku vakagadzira hanzu dzavapristi dzaipfekwa pakuita basa romunzvimbo inoera. Vakagadzira hanzu dzinoera dzaAroni, sokuudzwa kwakanga kwaitwa Mosesi naTenzi.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹ Ʋakaita ʋo ŋguʋo dzakarukwa ɀakanaka neɀitema, neɀishaʋa, neɀitȿuku, dzokushumira nadzo panɀimbo tȿene; ʋakaita ŋguʋo tȿene dzaAroni, seɀakaŋga ɀarairwa Mosesi naJehova.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹ Vakaitawo nguo dzakarukwa zvakanaka nezvitema, nezvishava, nezvitsvuku, dzokushumira nadzo panzvimbo tsvene; vakaita nguo tsvene dzaAroni, sezvakanga zvarairwa Mosesi naJehovha.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹ Vakatora wuru yeruvara rwedenga neyeruvara rwehute netsvuku vakagadzira hanzu dzavapristi dzaipfekwa pakuita basa romunzvimbo inoera. Vakagadzira hanzu dzinoera dzaAroni, sokuudzwa kwakanga kwaitwa Mosesi naTenzi.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹ Kubva pawuru yebhuruu nepepuru netsvuku, vakaita nguo dzakarukwa dzoushumiri munzvimbo tsvene. Vakaitawo nguo tsvene dzaAroni, sokurayira kwakaita Jehovha kuna Mozisi.

Eksodo 39:1 Referencias Cruzadas