Eksodo 37:16 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁶ Akaigadzirira midziyo yendarama chaiyo yakanakisisa yokushandisa patafura ipapa. Akagadzira ndiro nembiya namajagi omupiro wokuteura.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁶ Akaita ʋo midziyo yaigara pamsoro petafura, ndiro dzayo, nembiya dzayo, nemikombe yayo, neɀiroŋgo ɀayo ɀokuɗira naɀo, ɀose ɀendarama yakaiȿo‐naka.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁶ Akaitawo midziyo yaigara pamusoro petafura, ndiro dzayo, nembiya dzayo, nemikombe yayo, nezvirongo zvayo zvokudira nazvo, zvose zvendarama yakaisvonaka.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁶ Akaigadzirira midziyo yendarama chaiyo yakanakisisa yokushandisa patafura ipapa. Akagadzira ndiro nembiya namajagi omupiro wokuteura.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁶ Uye vakaita nhumbi dzetafura negoridhe rakaisvonaka, ndiro dzayo, madhishi nemikombe uye nezvirongo zvayo zvokudururira zvipiriso zvinonwiwa.

Eksodo 37:16 Referencias Cruzadas