Eksodo 36:5 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁵ Nyanzvi idzodzi dzakazotaurira Mosesi kuti, “Vanhu vari kungoramba vachiunza zvipo zvebasa rakanzi naTenzi riitwe, asi zvipo zvacho zvawandisa.”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁵ ʋakataura naMosesi, ʋaciti: Ʋanhu ʋanoʋuya neɀakawandisa kupfuʋura ɀinokwana kuite‐ɓasa rakarairwa naJehova kuti riitwe.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁵ vakataura naMosesi, vachiti, “Vanhu vanouya nezvakawandisa kupfuura zvinokwana kuita basa rakarairwa naJehovha kuti riitwe.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁵ Nyanzvi idzodzi dzakazotaurira Mosesi kuti, “Vanhu vari kungoramba vachiunza zvipo zvebasa rakanzi naTenzi riitwe, asi zvipo zvacho zvawandisa.”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁵ vakati kuna Mozisi, “Vanhu vari kuuya nezvakawandisa zvokuitisa basa rakarayirwa naJehovha kuti riitwe.”

Eksodo 36:5 Referencias Cruzadas