Eksodo 34:14 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁴ “Ndinodaro nokuti hamufanire kunamata mumwe mwari, nokuti Tenzi zita rake ndiNyashanje; ndiMwari aneshanje.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁴ nokuti usafugamira ʋamŋe ʋamŋari, nokuti Jehova, unezita rinonzi Unegoɗo, ndiMŋari unegoɗo;

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁴ nokuti usapfugamira vamwe vamwari, nokuti Jehovha, ane zita rinonzi Anegodo, ndiMwari anegodo;

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁴ “Ndinodaro nokuti hamufanire kunamata mumwe mwari, nokuti Tenzi zita rake ndiNyashanje; ndiMwari aneshanje.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁴ Musanamata vamwe vamwari vapi zvavo, nokuti Jehovha, iye ane zita rinonzi Godo, ndiye Mwari ane godo.

Eksodo 34:14 Referencias Cruzadas