मार्क 9:43 - satyaveda.h| Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script43 ata.h svakaro yadi tvaa.m baadhate tarhi ta.m chindhi; Ver CapítuloMás versionesसत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari43 अतः स्वकरो यदि त्वां बाधते तर्हि तं छिन्धि; Ver Capítuloসত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script43 অতঃ স্ৱকৰো যদি ৎৱাং বাধতে তৰ্হি তং ছিন্ধি; Ver Capítuloসত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script43 অতঃ স্ৱকরো যদি ৎৱাং বাধতে তর্হি তং ছিন্ধি; Ver Capítuloသတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script43 အတး သွကရော ယဒိ တွာံ ဗာဓတေ တရှိ တံ ဆိန္ဓိ; Ver CapítulosatyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script43 ataH svakarO yadi tvAM bAdhatE tarhi taM chindhi; Ver Capítulo |
kintvaha.m yu.smaan vadaami, ya.h ka"scit kaara.na.m vinaa nijabhraatre kupyati, sa vicaarasabhaayaa.m da.n.daarho bhavi.syati; ya.h ka"scicca sviiyasahaja.m nirbbodha.m vadati, sa mahaasabhaayaa.m da.n.daarho bhavi.syati; puna"sca tva.m muu.dha iti vaakya.m yadi ka"scit sviiyabhraatara.m vakti, tarhi narakaagnau sa da.n.daarho bhavi.syati|