मार्क 14:45 - satyaveda.h| Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script

⁴⁵ ato heto.h sa aagatyaiva yo"so.h savidha.m gatvaa he guro he guro, ityuktvaa ta.m cucumba|

Más versiones

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

⁴⁵ अतो हेतोः स आगत्यैव योशोः सविधं गत्वा हे गुरो हे गुरो, इत्युक्त्वा तं चुचुम्ब।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

⁴⁵ অতো হেতোঃ স আগত্যৈৱ যোশোঃ সৱিধং গৎৱা হে গুৰো হে গুৰো, ইত্যুক্ত্ৱা তং চুচুম্ব|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

⁴⁵ অতো হেতোঃ স আগত্যৈৱ যোশোঃ সৱিধং গৎৱা হে গুরো হে গুরো, ইত্যুক্ত্ৱা তং চুচুম্ব|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

⁴⁵ အတော ဟေတေား သ အာဂတျဲဝ ယောၑေား သဝိဓံ ဂတွာ ဟေ ဂုရော ဟေ ဂုရော, ဣတျုက္တွာ တံ စုစုမ္ဗ၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

⁴⁵ atO hEtOH sa Agatyaiva yOzOH savidhaM gatvA hE gurO hE gurO, ityuktvA taM cucumba|

मार्क 14:45 Referencias Cruzadas

मार्क 12:14

ta aagatya tamavadan, he guro bhavaan tathyabhaa.sii kasyaapyanurodha.m na manyate, pak.sapaata nca na karoti, yathaarthata ii"svariiya.m maarga.m dar"sayati vayametat prajaaniima.h, kaisaraaya karo deyo na vaa.m? vaya.m daasyaamo na vaa?

मार्क 14:44

apara ncaasau parapaa.ni.su samarpayitaa puurvvamiti sa"nketa.m k.rtavaan yamaha.m cumbi.syaami sa evaasau tameva dh.rtvaa saavadhaana.m nayata|

मार्क 14:46

tadaa te tadupari paa.niinarpayitvaa ta.m dadhnu.h|

लूका 6:46

apara nca mamaaj naanuruupa.m naacaritvaa kuto maa.m prabho prabho iti vadatha?

योहन 20:16

tadaa yii"sustaam avadat he mariyam| tata.h saa paraav.rtya pratyavadat he rabbuunii arthaat he guro|

योहन 4:31

etarhi "si.syaa.h saadhayitvaa ta.m vyaahaar.su.h he guro bhavaan ki ncid bhuuktaa.m|