लूका 22:59 - satyaveda.h| Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script

⁵⁹ tata.h saarddhada.n.dadvayaat para.m punaranyo jano ni"scitya babhaa.se, e.sa tasya sa"ngiiti satya.m yatoya.m gaaliiliiyo loka.h|

Más versiones

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

⁵⁹ ततः सार्द्धदण्डद्वयात् परं पुनरन्यो जनो निश्चित्य बभाषे, एष तस्य सङ्गीति सत्यं यतोयं गालीलीयो लोकः।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

⁵⁹ ততঃ সাৰ্দ্ধদণ্ডদ্ৱযাৎ পৰং পুনৰন্যো জনো নিশ্চিত্য বভাষে, এষ তস্য সঙ্গীতি সত্যং যতোযং গালীলীযো লোকঃ|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

⁵⁹ ততঃ সার্দ্ধদণ্ডদ্ৱযাৎ পরং পুনরন্যো জনো নিশ্চিত্য বভাষে, এষ তস্য সঙ্গীতি সত্যং যতোযং গালীলীযো লোকঃ|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

⁵⁹ တတး သာရ္ဒ္ဓဒဏ္ဍဒွယာတ် ပရံ ပုနရနျော ဇနော နိၑ္စိတျ ဗဘာၐေ, ဧၐ တသျ သင်္ဂီတိ သတျံ ယတောယံ ဂါလီလီယော လောကး၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

⁵⁹ tataH sArddhadaNPadvayAt paraM punaranyO janO nizcitya babhASE, ESa tasya saggIti satyaM yatOyaM gAlIlIyO lOkaH|

लूका 22:59 Referencias Cruzadas

लूका 22:60

tadaa pitara uvaaca he nara tva.m yad vadami tadaha.m boddhu.m na "saknomi, iti vaakye kathitamaatre kukku.to ruraava|

प्रेरिता 12:15

te praavocan tvamunmattaa jaataasi kintu saa muhurmuhuruktavatii satyamevaitat|