लूका 1:57 - satyaveda.h| Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script

⁵⁷ tadanantaram ilii"sevaayaa.h prasavakaala upasthite sati saa putra.m praaso.s.ta|

Más versiones

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

⁵⁷ तदनन्तरम् इलीशेवायाः प्रसवकाल उपस्थिते सति सा पुत्रं प्रासोष्ट।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

⁵⁷ তদনন্তৰম্ ইলীশেৱাযাঃ প্ৰসৱকাল উপস্থিতে সতি সা পুত্ৰং প্ৰাসোষ্ট|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

⁵⁷ তদনন্তরম্ ইলীশেৱাযাঃ প্রসৱকাল উপস্থিতে সতি সা পুত্রং প্রাসোষ্ট|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

⁵⁷ တဒနန္တရမ် ဣလီၑေဝါယား ပြသဝကာလ ဥပသ္ထိတေ သတိ သာ ပုတြံ ပြာသောၐ္ဋ၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

⁵⁷ tadanantaram ilIzEvAyAH prasavakAla upasthitE sati sA putraM prAsOSTa|

लूका 1:57 Referencias Cruzadas

लूका 1:13

tadaa sa duutasta.m babhaa.se he sikhariya maa bhaistava praarthanaa graahyaa jaataa tava bhaaryyaa ilii"sevaa putra.m praso.syate tasya naama yoेhan iti kari.syasi|

लूका 1:5

yihuudaade"siiyaherodnaamake raajatva.m kurvvati abiiyayaajakasya paryyaayaadhikaarii sikhariyanaamaka eko yaajako haaro.nava.m"sodbhavaa ilii"sevaakhyaa

लूका 1:56

anantara.m mariyam praaye.na maasatrayam ilii"sevayaa saho.sitvaa vyaaghuyya nijanive"sana.m yayau|

लूका 1:58

tata.h parame"svarastasyaa.m mahaanugraha.m k.rtavaan etat "srutvaa samiipavaasina.h ku.tumbaa"scaagatya tayaa saha mumudire|