योहन 7:8 - satyaveda.h| Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script

⁸ ataeva yuuyam utsave.asmin yaata naaham idaaniim asminnutsave yaami yato mama samaya idaanii.m na sampuur.na.h|

Más versiones

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

⁸ अतएव यूयम् उत्सवेऽस्मिन् यात नाहम् इदानीम् अस्मिन्नुत्सवे यामि यतो मम समय इदानीं न सम्पूर्णः।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

⁸ অতএৱ যূযম্ উৎসৱেঽস্মিন্ যাত নাহম্ ইদানীম্ অস্মিন্নুৎসৱে যামি যতো মম সময ইদানীং ন সম্পূৰ্ণঃ|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

⁸ অতএৱ যূযম্ উৎসৱেঽস্মিন্ যাত নাহম্ ইদানীম্ অস্মিন্নুৎসৱে যামি যতো মম সময ইদানীং ন সম্পূর্ণঃ|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

⁸ အတဧဝ ယူယမ် ဥတ္သဝေ'သ္မိန် ယာတ နာဟမ် ဣဒါနီမ် အသ္မိန္နုတ္သဝေ ယာမိ ယတော မမ သမယ ဣဒါနီံ န သမ္ပူရ္ဏး၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

⁸ ataEva yUyam utsavE'smin yAta nAham idAnIm asminnutsavE yAmi yatO mama samaya idAnIM na sampUrNaH|

योहन 7:8 Referencias Cruzadas

मत्ती 26:18

tadaa sa gaditavaan, madhyenagaramamukapu.msa.h samiipa.m vrajitvaa vadata, guru rgaditavaan, matkaala.h savidha.h, saha "si.syaistvadaalaye nistaaramahabhojya.m bhok.sye|

योहन 2:4

tadaa sa taamavocat he naari mayaa saha tava ki.m kaaryya.m? mama samaya idaanii.m nopati.s.thati|

योहन 7:30

tasmaad yihuudiiyaasta.m dharttum udyataastathaapi kopi tasya gaatre hasta.m naarpayad yato hetostadaa tasya samayo nopati.s.thati|

योहन 7:6

tadaa yii"sustaan avocat mama samaya idaanii.m nopati.s.thati kintu yu.smaaka.m samaya.h satatam upati.s.thati|

योहन 7:9

iti vaakyam ukttvaa sa gaaliili sthitavaan

योहन 8:20

yii"su rmandira upadi"sya bha.n.daagaare kathaa etaa akathayat tathaapi ta.m prati kopi kara.m nodatolayat|

योहन 8:30

tadaa tasyaitaani vaakyaani "srutvaa bahuvastaasmin vya"svasan|