योहन 7:15 - satyaveda.h| Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script

¹⁵ tato yihuudiiyaa lokaa aa"scaryya.m j naatvaakathayan e.saa maanu.so naadhiityaa katham etaad.r"so vidvaanabhuut?

Más versiones

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

¹⁵ ततो यिहूदीया लोका आश्चर्य्यं ज्ञात्वाकथयन् एषा मानुषो नाधीत्या कथम् एतादृशो विद्वानभूत्?

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

¹⁵ ততো যিহূদীযা লোকা আশ্চৰ্য্যং জ্ঞাৎৱাকথযন্ এষা মানুষো নাধীত্যা কথম্ এতাদৃশো ৱিদ্ৱানভূৎ?

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

¹⁵ ততো যিহূদীযা লোকা আশ্চর্য্যং জ্ঞাৎৱাকথযন্ এষা মানুষো নাধীত্যা কথম্ এতাদৃশো ৱিদ্ৱানভূৎ?

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

¹⁵ တတော ယိဟူဒီယာ လောကာ အာၑ္စရျျံ ဇ္ဉာတွာကထယန် ဧၐာ မာနုၐော နာဓီတျာ ကထမ် ဧတာဒၖၑော ဝိဒွါနဘူတ်?

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

¹⁵ tatO yihUdIyA lOkA AzcaryyaM jnjAtvAkathayan ESA mAnuSO nAdhItyA katham EtAdRzO vidvAnabhUt?

योहन 7:15 Referencias Cruzadas

मत्ती 13:54

te vismaya.m gatvaa kathitavanta etasyaitaad.r"sa.m j naanam aa"scaryya.m karmma ca kasmaad ajaayata?

मत्ती 22:22

iti vaakya.m ni"samya te vismaya.m vij naaya ta.m vihaaya calitavanta.h|

मत्ती 22:33

iti "srutvaa sarvve lokaastasyopade"saad vismaya.m gataa.h|

लूका 2:47

tadaa tasya buddhyaa pratyuttarai"sca sarvve "srotaaro vismayamaapadyante|

लूका 4:22

tata.h sarvve tasmin anvarajyanta, ki nca tasya mukhaannirgataabhiranugrahasya kathaabhi"scamatk.rtya kathayaamaasu.h kimaya.m yuu.sapha.h putro na?

योहन 1:19

tva.m ka.h? iti vaakya.m pre.s.tu.m yadaa yihuudiiyalokaa yaajakaan levilokaa.m"sca yiruu"saalamo yohana.h samiipe pre.sayaamaasu.h,

योहन 7:11

anantaram utsavam upasthitaa yihuudiiyaasta.m m.rgayitvaap.rcchan sa kutra?

योहन 7:13

kintu yihuudiiyaanaa.m bhayaat kopi tasya pak.se spa.s.ta.m naakathayat|

योहन 7:46

tadaa padaataya.h pratyavadan sa maanava iva kopi kadaapi nopaadi"sat|

प्रेरिता 26:24

tasyamaa.m kathaa.m ni"samya phii.s.ta uccai.h svare.na kathitavaan he paula tvam unmattosi bahuvidyaabhyaasena tva.m hataj naano jaata.h|

प्रेरिता 4:13

tadaa pitarayohanoretaad.r"siim ak.sebhataa.m d.r.s.tvaa taavavidvaa.msau niicalokaaviti buddhvaa aa"scaryyam amanyanta tau ca yii"so.h sa"nginau jaataaviti j naatum a"saknuvan|