योहन 4:44 - satyaveda.h| Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script

⁴⁴ tathaapi divasadvayaat para.m sa tasmaat sthaanaad gaaliila.m gatavaan|

Más versiones

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

⁴⁴ तथापि दिवसद्वयात् परं स तस्मात् स्थानाद् गालीलं गतवान्।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

⁴⁴ তথাপি দিৱসদ্ৱযাৎ পৰং স তস্মাৎ স্থানাদ্ গালীলং গতৱান্|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

⁴⁴ তথাপি দিৱসদ্ৱযাৎ পরং স তস্মাৎ স্থানাদ্ গালীলং গতৱান্|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

⁴⁴ တထာပိ ဒိဝသဒွယာတ် ပရံ သ တသ္မာတ် သ္ထာနာဒ် ဂါလီလံ ဂတဝါန်၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

⁴⁴ tathApi divasadvayAt paraM sa tasmAt sthAnAd gAlIlaM gatavAn|

योहन 4:44 Referencias Cruzadas

मत्ती 13:57

tato yii"sunaa nigadita.m svade"siiyajanaanaa.m madhya.m vinaa bhavi.syadvaadii kutraapyanyatra naasammaanyo bhavatii|

मार्क 6:4

tadaa yii"sustebhyo.akathayat svade"sa.m svaku.tumbaan svaparijanaa.m"sca vinaa kutraapi bhavi.syadvaadii asatk.rto na bhavati|

लूका 4:24

puna.h sovaadiid yu.smaanaha.m yathaartha.m vadaami, kopi bhavi.syadvaadii svade"se satkaara.m na praapnoti|