योहन 4:33 - satyaveda.h| Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script

³³ tadaa "si.syaa.h paraspara.m pra.s.tum aarambhanta, kimasmai kopi kimapi bhak.syamaaniiya dattavaan?

Más versiones

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

³³ तदा शिष्याः परस्परं प्रष्टुम् आरम्भन्त, किमस्मै कोपि किमपि भक्ष्यमानीय दत्तवान्?

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

³³ তদা শিষ্যাঃ পৰস্পৰং প্ৰষ্টুম্ আৰম্ভন্ত, কিমস্মৈ কোপি কিমপি ভক্ষ্যমানীয দত্তৱান্?

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

³³ তদা শিষ্যাঃ পরস্পরং প্রষ্টুম্ আরম্ভন্ত, কিমস্মৈ কোপি কিমপি ভক্ষ্যমানীয দত্তৱান্?

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

³³ တဒါ ၑိၐျား ပရသ္ပရံ ပြၐ္ဋုမ် အာရမ္ဘန္တ, ကိမသ္မဲ ကောပိ ကိမပိ ဘက္ၐျမာနီယ ဒတ္တဝါန်?

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

³³ tadA ziSyAH parasparaM praSTum Arambhanta, kimasmai kOpi kimapi bhakSyamAnIya dattavAn?

योहन 4:33 Referencias Cruzadas

लूका 6:13

atha dine sati sa sarvvaan "si.syaan aahuutavaan te.saa.m madhye

लूका 9:45

kintu te taa.m kathaa.m na bubudhire, spa.s.tatvaabhaavaat tasyaa abhipraayaste.saa.m bodhagamyo na babhuuva; tasyaa aa"saya.h ka ityapi te bhayaat pra.s.tu.m na "seku.h|

योहन 1:40

yau dvau yohano vaakya.m "srutvaa yi"so.h pa"scaad aagamataa.m tayo.h "simonpitarasya bhraataa aandriya.h

योहन 2:2

tasmai vivaahaaya yii"sustasya "si.syaa"sca nimantritaa aasan|

योहन 4:32

tata.h sovadad yu.smaabhiryanna j naayate taad.r"sa.m bhak.sya.m mamaaste|