योहन 4:16 - satyaveda.h| Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script16 tato yii"suuravadadyaahi tava patimaahuuya sthaane.atraagaccha| Ver CapítuloMás versionesसत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari16 ततो यीशूरवदद्याहि तव पतिमाहूय स्थानेऽत्रागच्छ। Ver Capítuloসত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script16 ততো যীশূৰৱদদ্যাহি তৱ পতিমাহূয স্থানেঽত্ৰাগচ্ছ| Ver Capítuloসত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script16 ততো যীশূরৱদদ্যাহি তৱ পতিমাহূয স্থানেঽত্রাগচ্ছ| Ver Capítuloသတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script16 တတော ယီၑူရဝဒဒျာဟိ တဝ ပတိမာဟူယ သ္ထာနေ'တြာဂစ္ဆ၊ Ver CapítulosatyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script16 tatO yIzUravadadyAhi tava patimAhUya sthAnE'trAgaccha| Ver Capítulo |
pa"scaat sa t.rtiiyavaara.m p.r.s.tavaan, he yuunasa.h putra "simon tva.m ki.m mayi priiyase? etadvaakya.m t.rtiiyavaara.m p.r.s.tavaan tasmaat pitaro du.hkhito bhuutvaa.akathayat he prabho bhavata.h kimapyagocara.m naasti tvayyaha.m priiye tad bhavaan jaanaati; tato yii"suravadat tarhi mama me.saga.na.m paalaya|