1 कुरिन्थियों 16:20 - satyaveda.h| Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script

²⁰ sarvve bhraataro yu.smaan namaskurvvante| yuuya.m pavitracumbanena mitho namata|

Más versiones

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

²⁰ सर्व्वे भ्रातरो युष्मान् नमस्कुर्व्वन्ते। यूयं पवित्रचुम्बनेन मिथो नमत।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

²⁰ সৰ্ৱ্ৱে ভ্ৰাতৰো যুষ্মান্ নমস্কুৰ্ৱ্ৱন্তে| যূযং পৱিত্ৰচুম্বনেন মিথো নমত|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

²⁰ সর্ৱ্ৱে ভ্রাতরো যুষ্মান্ নমস্কুর্ৱ্ৱন্তে| যূযং পৱিত্রচুম্বনেন মিথো নমত|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

²⁰ သရွွေ ဘြာတရော ယုၐ္မာန် နမသ္ကုရွွန္တေ၊ ယူယံ ပဝိတြစုမ္ဗနေန မိထော နမတ၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

²⁰ sarvvE bhrAtarO yuSmAn namaskurvvantE| yUyaM pavitracumbanEna mithO namata|

1 कुरिन्थियों 16:20 Referencias Cruzadas

मत्ती 5:47

apara.m yuuya.m yadi kevala.m sviiyabhraat.rtvena namata, tarhi ki.m mahat karmma kurutha? ca.n.daalaa api taad.r"sa.m ki.m na kurvvanti?

रोमियों 16:16

yuuya.m paraspara.m pavitracumbanena namaskurudhva.m| khrii.s.tasya dharmmasamaajaga.no yu.smaan namaskurute|

रोमियों 16:21

mama sahakaarii tiimathiyo mama j naatayo luukiyo yaason sosipaatra"sceme yu.smaan namaskurvvante|

रोमियों 16:23

tathaa k.rtsnadharmmasamaajasya mama caatithyakaarii gaayo yu.smaan namaskaroti| aparam etannagarasya dhanarak.saka iraasta.h kkaarttanaamaka"scaiko bhraataa taavapi yu.smaan namaskuruta.h|

फिलिप्पियों 4:22

sarvve pavitralokaa vi"se.sata.h kaisarasya parijanaa yu.smaan namaskurvvate|

1 थिस्सलुनीकियों 5:26

pavitracumbanena sarvvaan bhraat.rn prati satkurudhva.m|

इब्रानियों 13:24

yu.smaaka.m sarvvaan naayakaan pavitralokaa.m"sca namaskuruta| aparam itaaliyaade"siiyaanaa.m namaskaara.m j naasyatha|

1 पतरस 5:14

yuuya.m premacumbanena paraspara.m namaskuruta| yii"sukhrii.s.taa"sritaanaa.m yu.smaaka.m sarvve.saa.m "saanti rbhuuyaat| aamen|