1 कुरिन्थियों 15:41 - satyaveda.h| Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script

⁴¹ suuryyasya teja ekavidha.m candrasya tejastadanyavidha.m taaraa.naa nca tejo.anyavidha.m, taaraa.naa.m madhye.api tejasastaaratamya.m vidyate|

Más versiones

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

⁴¹ सूर्य्यस्य तेज एकविधं चन्द्रस्य तेजस्तदन्यविधं ताराणाञ्च तेजोऽन्यविधं, ताराणां मध्येऽपि तेजसस्तारतम्यं विद्यते।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

⁴¹ সূৰ্য্যস্য তেজ একৱিধং চন্দ্ৰস্য তেজস্তদন্যৱিধং তাৰাণাঞ্চ তেজোঽন্যৱিধং, তাৰাণাং মধ্যেঽপি তেজসস্তাৰতম্যং ৱিদ্যতে|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

⁴¹ সূর্য্যস্য তেজ একৱিধং চন্দ্রস্য তেজস্তদন্যৱিধং তারাণাঞ্চ তেজোঽন্যৱিধং, তারাণাং মধ্যেঽপি তেজসস্তারতম্যং ৱিদ্যতে|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

⁴¹ သူရျျသျ တေဇ ဧကဝိဓံ စန္ဒြသျ တေဇသ္တဒနျဝိဓံ တာရာဏာဉ္စ တေဇော'နျဝိဓံ, တာရာဏာံ မဓျေ'ပိ တေဇသသ္တာရတမျံ ဝိဒျတေ၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

⁴¹ sUryyasya tEja EkavidhaM candrasya tEjastadanyavidhaM tArANAnjca tEjO'nyavidhaM, tArANAM madhyE'pi tEjasastAratamyaM vidyatE|

1 कुरिन्थियों 15:41 Referencias Cruzadas

लूका 19:19

tata.h sa uvaaca, tva.m pa ncaanaa.m nagaraa.naamadhipati rbhava|

1 कुरिन्थियों 15:40

apara.m svargiiyaa muurttaya.h paarthivaa muurttaya"sca vidyante kintu svargiiyaanaam ekaruupa.m teja.h paarthivaanaa nca tadanyaruupa.m tejo.asti|

1 कुरिन्थियों 15:42

tatra likhitamaaste yathaa, ‘aadipuru.sa aadam jiivatpraa.nii babhuuva,` kintvantima aadam (khrii.s.to) jiivanadaayaka aatmaa babhuuva|