लूका 22:58 - satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script

⁵⁸ kSaNAntare'nyajanastaM dRSTvAbravIt tvamapi teSAM nikarasyaikajanosi| pitaraH pratyuvAca he nara nAhamasmi|

Más versiones

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

⁵⁸ क्षणान्तरेऽन्यजनस्तं दृष्ट्वाब्रवीत् त्वमपि तेषां निकरस्यैकजनोसि। पितरः प्रत्युवाच हे नर नाहमस्मि।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

⁵⁸ ক্ষণান্তৰেঽন্যজনস্তং দৃষ্ট্ৱাব্ৰৱীৎ ৎৱমপি তেষাং নিকৰস্যৈকজনোসি| পিতৰঃ প্ৰত্যুৱাচ হে নৰ নাহমস্মি|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

⁵⁸ ক্ষণান্তরেঽন্যজনস্তং দৃষ্ট্ৱাব্রৱীৎ ৎৱমপি তেষাং নিকরস্যৈকজনোসি| পিতরঃ প্রত্যুৱাচ হে নর নাহমস্মি|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

⁵⁸ က္ၐဏာန္တရေ'နျဇနသ္တံ ဒၖၐ္ဋွာဗြဝီတ် တွမပိ တေၐာံ နိကရသျဲကဇနောသိ၊ ပိတရး ပြတျုဝါစ ဟေ နရ နာဟမသ္မိ၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

⁵⁸ kSaNAntarE'nyajanastaM dRSTvAbravIt tvamapi tESAM nikarasyaikajanOsi| pitaraH pratyuvAca hE nara nAhamasmi|

लूका 22:58 Referencias Cruzadas

लूका 22:57

kintu sa tad apahnutyAvAdIt he nAri tamahaM na paricinomi|

योहन 18:25

zimonpitarastiSThan vahnitApaM sevate, etasmin samaye kiyantastam apRcchan tvaM kim etasya janasya ziSyo na? tataH sopahnutyAbravId ahaM na bhavAmi|

योहन 18:26

tadA mahAyAjakasya yasya dAsasya pitaraH karNamacchinat tasya kuTumbaH pratyuditavAn udyAne tena saha tiSThantaM tvAM kiM nApazyaM?