याकूब 1:11 - satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script

¹¹ yataH satApena sUryyeNoditya tRNaM zoSyate tatpuSpaJca bhrazyati tena tasya rUpasya saundaryyaM nazyati tadvad dhaniloko'pi svIyamUDhatayA mlAsyati|

Más versiones

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

¹¹ यतः सतापेन सूर्य्येणोदित्य तृणं शोष्यते तत्पुष्पञ्च भ्रश्यति तेन तस्य रूपस्य सौन्दर्य्यं नश्यति तद्वद् धनिलोकोऽपि स्वीयमूढतया म्लास्यति।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

¹¹ যতঃ সতাপেন সূৰ্য্যেণোদিত্য তৃণং শোষ্যতে তৎপুষ্পঞ্চ ভ্ৰশ্যতি তেন তস্য ৰূপস্য সৌন্দৰ্য্যং নশ্যতি তদ্ৱদ্ ধনিলোকোঽপি স্ৱীযমূঢতযা ম্লাস্যতি|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

¹¹ যতঃ সতাপেন সূর্য্যেণোদিত্য তৃণং শোষ্যতে তৎপুষ্পঞ্চ ভ্রশ্যতি তেন তস্য রূপস্য সৌন্দর্য্যং নশ্যতি তদ্ৱদ্ ধনিলোকোঽপি স্ৱীযমূঢতযা ম্লাস্যতি|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

¹¹ ယတး သတာပေန သူရျျေဏောဒိတျ တၖဏံ ၑောၐျတေ တတ္ပုၐ္ပဉ္စ ဘြၑျတိ တေန တသျ ရူပသျ သော်န္ဒရျျံ နၑျတိ တဒွဒ် ဓနိလောကော'ပိ သွီယမူဎတယာ မ္လာသျတိ၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

¹¹ yataH satApEna sUryyENOditya tRNaM zOSyatE tatpuSpanjca bhrazyati tEna tasya rUpasya saundaryyaM nazyati tadvad dhanilOkO'pi svIyamUPhatayA mlAsyati|

याकूब 1:11 Referencias Cruzadas

मत्ती 13:6

kintu ravAvudite dagdhAni teSAM mUlApraviSTatvAt zuSkatAM gatAni ca|

मत्ती 20:12

vayaM kRtsnaM dinaM tApaklezau soDhavantaH, kintu pazcAtAyA se janA daNDadvayamAtraM parizrAntavantaste'smAbhiH samAnAMzAH kRtAH|

मत्ती 6:30

tasmAt kSadya vidyamAnaM zcaH cullyAM nikSepsyate tAdRzaM yat kSetrasthitaM kusumaM tat yadIzcara itthaM bibhUSayati, tarhi he stokapratyayino yuSmAn kiM na paridhApayiSyati?

मार्क 4:6

kintUdite sUryye dagdhAni tathA mUlAno nAdhogatatvAt zuSkANi ca|

1 कुरिन्थियों 7:31

ye ca saMsAre caranti tai rnAticaritavyaM yata ihaleाkasya kautuko vicalati|

1 पतरस 1:4

'kSayaniSkalaGkAmlAnasampattiprAptyartham asmAn puna rjanayAmAsa| sA sampattiH svarge 'smAkaM kRte saJcitA tiSThati,

1 पतरस 5:4

tena pradhAnapAlaka upasthite yUyam amlAnaM gauravakirITaM lapsyadhve|