रोमियों 16:16 - satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

¹⁶ yUyaM parasparaM pavitracumbanEna namaskurudhvaM| khrISTasya dharmmasamAjagaNO yuSmAn namaskurutE|

Más versiones

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

¹⁶ यूयं परस्परं पवित्रचुम्बनेन नमस्कुरुध्वं। ख्रीष्टस्य धर्म्मसमाजगणो युष्मान् नमस्कुरुते।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

¹⁶ যূযং পৰস্পৰং পৱিত্ৰচুম্বনেন নমস্কুৰুধ্ৱং| খ্ৰীষ্টস্য ধৰ্ম্মসমাজগণো যুষ্মান্ নমস্কুৰুতে|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

¹⁶ যূযং পরস্পরং পৱিত্রচুম্বনেন নমস্কুরুধ্ৱং| খ্রীষ্টস্য ধর্ম্মসমাজগণো যুষ্মান্ নমস্কুরুতে|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

¹⁶ ယူယံ ပရသ္ပရံ ပဝိတြစုမ္ဗနေန နမသ္ကုရုဓွံ၊ ခြီၐ္ဋသျ ဓရ္မ္မသမာဇဂဏော ယုၐ္မာန် နမသ္ကုရုတေ၊

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

¹⁶ યૂયં પરસ્પરં પવિત્રચુમ્બનેન નમસ્કુરુધ્વં| ખ્રીષ્ટસ્ય ધર્મ્મસમાજગણો યુષ્માન્ નમસ્કુરુતે|

रोमियों 16:16 Referencias Cruzadas

प्रेरिता 20:28

yUyaM svESu tathA yasya vrajasyAdhyakSan AtmA yuSmAn vidhAya nyayugkta tatsarvvasmin sAvadhAnA bhavata, ya samAjanjca prabhu rnijaraktamUlyEna krItavAna tam avata,

प्रेरिता 20:37

tEna tE krandrantaH

1 कुरिन्थियों 16:20

sarvvE bhrAtarO yuSmAn namaskurvvantE| yUyaM pavitracumbanEna mithO namata|

2 कुरिन्थियों 13:12

yUyaM pavitracumbanEna parasparaM namaskurudhvaM|

1 थिस्सलुनीकियों 5:26

pavitracumbanEna sarvvAn bhrAtRn prati satkurudhvaM|

1 पतरस 5:14

yUyaM prEmacumbanEna parasparaM namaskuruta| yIzukhrISTAzritAnAM yuSmAkaM sarvvESAM zAnti rbhUyAt| AmEn|