मार्क 8:4 - satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

⁴ ziSyA avAdiSuH, EtAvatO lOkAn tarpayitum atra prantarE pUpAn prAptuM kEna zakyatE?

Más versiones

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

⁴ शिष्या अवादिषुः, एतावतो लोकान् तर्पयितुम् अत्र प्रन्तरे पूपान् प्राप्तुं केन शक्यते?

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

⁴ শিষ্যা অৱাদিষুঃ, এতাৱতো লোকান্ তৰ্পযিতুম্ অত্ৰ প্ৰন্তৰে পূপান্ প্ৰাপ্তুং কেন শক্যতে?

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

⁴ শিষ্যা অৱাদিষুঃ, এতাৱতো লোকান্ তর্পযিতুম্ অত্র প্রন্তরে পূপান্ প্রাপ্তুং কেন শক্যতে?

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

⁴ ၑိၐျာ အဝါဒိၐုး, ဧတာဝတော လောကာန် တရ္ပယိတုမ် အတြ ပြန္တရေ ပူပါန် ပြာပ္တုံ ကေန ၑကျတေ?

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

⁴ શિષ્યા અવાદિષુઃ, એતાવતો લોકાન્ તર્પયિતુમ્ અત્ર પ્રન્તરે પૂપાન્ પ્રાપ્તું કેન શક્યતે?

मार्क 8:4 Referencias Cruzadas

मत्ती 15:33

tadA ziSyA UcuH, Etasmin prAntaramadhya EtAvatO martyAn tarpayituM vayaM kutra pUpAn prApsyAmaH?

मार्क 6:52

yatastE manasAM kAThinyAt tat pUpIyam AzcaryyaM karmma na viviktavantaH|

मार्क 8:3

tESAM madhyE'nEkE dUrAd AgatAH, abhuktESu tESu mayA svagRhamabhiprahitESu tE pathi klamiSyanti|

मार्क 8:5

tataH sa tAn papraccha yuSmAkaM kati pUpAH santi? tE'kathayan sapta|