योहन 8:27 - satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

²⁷ kintu sa janakE vAkyamidaM prOkttavAn iti tE nAbudhyanta|

Más versiones

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

²⁷ किन्तु स जनके वाक्यमिदं प्रोक्त्तवान् इति ते नाबुध्यन्त।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

²⁷ কিন্তু স জনকে ৱাক্যমিদং প্ৰোক্ত্তৱান্ ইতি তে নাবুধ্যন্ত|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

²⁷ কিন্তু স জনকে ৱাক্যমিদং প্রোক্ত্তৱান্ ইতি তে নাবুধ্যন্ত|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

²⁷ ကိန္တု သ ဇနကေ ဝါကျမိဒံ ပြောက္တ္တဝါန် ဣတိ တေ နာဗုဓျန္တ၊

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

²⁷ કિન્તુ સ જનકે વાક્યમિદં પ્રોક્ત્તવાન્ ઇતિ તે નાબુધ્યન્ત|

योहन 8:27 Referencias Cruzadas

योहन 8:26

yuSmAsu mayA bahuvAkyaM vakttavyaM vicArayitavyanjca kintu matprErayitA satyavAdI tasya samIpE yadahaM zrutavAn tadEva jagatE kathayAmi|

योहन 8:28

tatO yIzurakathayad yadA manuSyaputram Urdvva utthApayiSyatha tadAhaM sa pumAn kEvalaH svayaM kimapi karmma na karOmi kintu tAtO yathA zikSayati tadanusArENa vAkyamidaM vadAmIti ca yUyaM jnjAtuM zakSyatha|

योहन 8:43

yUyaM mama vAkyamidaM na budhyadhvE kutaH? yatO yUyaM mamOpadEzaM sOPhuM na zaknutha|

योहन 8:47

yaH kazcana IzvarIyO lOkaH sa IzvarIyakathAyAM manO nidhattE yUyam IzvarIyalOkA na bhavatha tannidAnAt tatra na manAMsi nidhadvE|