योहन 7:53 - satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

⁵³ tataH paraM sarvvE svaM svaM gRhaM gatAH kintu yIzu rjaitunanAmAnaM zilOccayaM gatavAn|

Más versiones

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

⁵³ ततः परं सर्व्वे स्वं स्वं गृहं गताः किन्तु यीशु र्जैतुननामानं शिलोच्चयं गतवान्।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

⁵³ ততঃ পৰং সৰ্ৱ্ৱে স্ৱং স্ৱং গৃহং গতাঃ কিন্তু যীশু ৰ্জৈতুননামানং শিলোচ্চযং গতৱান্|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

⁵³ ততঃ পরং সর্ৱ্ৱে স্ৱং স্ৱং গৃহং গতাঃ কিন্তু যীশু র্জৈতুননামানং শিলোচ্চযং গতৱান্|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

⁵³ တတး ပရံ သရွွေ သွံ သွံ ဂၖဟံ ဂတား ကိန္တု ယီၑု ရ္ဇဲတုနနာမာနံ ၑိလောစ္စယံ ဂတဝါန်၊

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

⁵³ તતઃ પરં સર્વ્વે સ્વં સ્વં ગૃહં ગતાઃ કિન્તુ યીશુ ર્જૈતુનનામાનં શિલોચ્ચયં ગતવાન્|

योहन 7:53 Referencias Cruzadas

योहन 7:52

tatastE vyAharan tvamapi kiM gAlIlIyalOkaH? vivicya pazya galIli kOpi bhaviSyadvAdI nOtpadyatE|

योहन 8:1

pratyUSE yIzuH panarmandiram Agacchat

प्रेरिता 21:6

tataH parasparaM visRSTAH santO vayaM pOtaM gatAstE tu svasvagRhaM pratyAgatavantaH|