योहन 18:27 - satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

²⁷ kintu pitaraH punarapahnutya kathitavAn; tadAnIM kukkuTO'raut|

Más versiones

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

²⁷ किन्तु पितरः पुनरपह्नुत्य कथितवान्; तदानीं कुक्कुटोऽरौत्।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

²⁷ কিন্তু পিতৰঃ পুনৰপহ্নুত্য কথিতৱান্; তদানীং কুক্কুটোঽৰৌৎ|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

²⁷ কিন্তু পিতরঃ পুনরপহ্নুত্য কথিতৱান্; তদানীং কুক্কুটোঽরৌৎ|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

²⁷ ကိန္တု ပိတရး ပုနရပဟ္နုတျ ကထိတဝါန်; တဒါနီံ ကုက္ကုဋော'ရော်တ်၊

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

²⁷ કિન્તુ પિતરઃ પુનરપહ્નુત્ય કથિતવાન્; તદાનીં કુક્કુટોઽરૌત્|

योहन 18:27 Referencias Cruzadas

मत्ती 26:34

tatO yIzunA sa uktaH, tubhyamahaM tathyaM kathayAmi, yAminyAmasyAM caraNAyudhasya ravAt pUrvvaM tvaM mAM tri rnAggIkariSyasi|

मार्क 14:30

tatO yIzuruktAvAn ahaM tubhyaM tathyaM kathayAmi, kSaNAdAyAmadya kukkuTasya dvitIyavAraravaNAt pUrvvaM tvaM vAratrayaM mAmapahnOSyasE|

मार्क 14:68

kintu sOpahnutya jagAda tamahaM na vadmi tvaM yat kathayami tadapyahaM na buddhyE| tadAnIM pitarE catvaraM gatavati kuेkkuTO rurAva|

लूका 22:34

tataH sa uvAca, hE pitara tvAM vadAmi, adya kukkuTaravAt pUrvvaM tvaM matparicayaM vAratrayam apahvOSyasE|

लूका 22:57

kintu sa tad apahnutyAvAdIt hE nAri tamahaM na paricinOmi|

योहन 13:38

tatO yIzuH pratyuktavAn mannimittaM kiM prANAn dAtuM zaknOSi? tvAmahaM yathArthaM vadAmi, kukkuTaravaNAt pUrvvaM tvaM tri rmAm apahnOSyasE|