इब्रानियों 13:19 - satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

¹⁹ vizESatO'haM yathA tvarayA yuSmabhyaM puna rdIyE tadarthaM prArthanAyai yuSmAn adhikaM vinayE|

Más versiones

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

¹⁹ विशेषतोऽहं यथा त्वरया युष्मभ्यं पुन र्दीये तदर्थं प्रार्थनायै युष्मान् अधिकं विनये।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

¹⁹ ৱিশেষতোঽহং যথা ৎৱৰযা যুষ্মভ্যং পুন ৰ্দীযে তদৰ্থং প্ৰাৰ্থনাযৈ যুষ্মান্ অধিকং ৱিনযে|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

¹⁹ ৱিশেষতোঽহং যথা ৎৱরযা যুষ্মভ্যং পুন র্দীযে তদর্থং প্রার্থনাযৈ যুষ্মান্ অধিকং ৱিনযে|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

¹⁹ ဝိၑေၐတော'ဟံ ယထာ တွရယာ ယုၐ္မဘျံ ပုန ရ္ဒီယေ တဒရ္ထံ ပြာရ္ထနာယဲ ယုၐ္မာန် အဓိကံ ဝိနယေ၊

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

¹⁹ વિશેષતોઽહં યથા ત્વરયા યુષ્મભ્યં પુન ર્દીયે તદર્થં પ્રાર્થનાયૈ યુષ્માન્ અધિકં વિનયે|

इब्रानियों 13:19 Referencias Cruzadas

फिलेमोन 1:22

tatkaraNasamayE madarthamapi vAsagRhaM tvayA sajjIkriyatAM yatO yuSmAkaM prArthanAnAM phalarUpO vara ivAhaM yuSmabhyaM dAyiSyE mamEti pratyAzA jAyatE|

इब्रानियों 13:22

hE bhrAtaraH, vinayE'haM yUyam idam upadEzavAkyaM sahadhvaM yatO'haM saMkSEpENa yuSmAn prati likhitavAn|